The Member for Keewatin Central is seeking consent to deal with Bill 1. Do we have any nays? There are no nays. Mr. Todd, you have consent.

Thank you, Mr. Speaker, I move,

seconded by the honourable Member for Baffin South, that Bill 1, Division Measures Act, 1999, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill amends various statutes to implement plans and agreements relating to the establishment of Nunavut. The amendments are placed in separate schedules organized by subject matter.

The Electoral Boundaries Commissions Act is amended to provide that the act is repealed March 31, 1999.

The Flag Act is amended to provide that the act does not apply to the part of the Northwest Territories that will become Nunavut. This prevents the duplication of the Flag Act for Nunavut.

The Floral Emblem Act is amended to provide that the act does not apply to the part of the Northwest Territories that will become Nunavut. This prevents the duplication of the Floral Emblem Act for Nunavut.

The Public Service Act is amended to provide that employees in the public service in positions located in Nunavut cease to be members of the public service at the expiry of March 31, 1999.

The Income Tax Act is amended to exclude, from the calculation of an individual's income under the act, the income included in the calculation of the individual's income under the Income Tax Act (Nunavut). The Income Tax Act is also amended to exclude, from the calculation of a corporation's taxable income under the act, the taxable income included in the calculation of the corporation's taxable income under the Income Tax Act (Nunavut).

The Interpretation Act is amended to provide that Nunavut is included in references to both the provinces and the Yukon Territory.

The Statute Revision Act is amended to specify an appropriate short form citation for the revised statutes of Nunavut, 1999. A minor error in the French version of a provision is also corrected.

The Commissioner's Land Act is amended to provide for the transfer, on April 1, 1999, of certain interests and obligations of the Commissioner of the Northwest Territories in respect of lands situated in Nunavut.

The Northwest Territories Housing Corporation Act is amended to provide for the transfer, on April 1, 1999, of certain interests and obligations of the Northwest Territories Housing Corporation in respect of lands situated in Nunavut. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you. The motion is in order. To the principle of the bill. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Bill 1 has had second reading and accordingly the bill stands referred to a committee. Second reading of bills. Mr. Arlooktoo.