This is page numbers 431 - 469 of the Hansard for the 13th Assembly, 7th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 465

Roy Erasmus Yellowknife North

Thank you, Mr. Chairman. I was just wondering why he wanted to provide it to me at a later time. Is he not able to tell me now?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 465

The Chair

The Chair Jake Ootes

I am sure that the Minister would offer to provide it now, Mr. Erasmus, but I will ask the Minister to reply if he so wishes.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 465

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Chairman. The West Kitikmeot Slave Study is ongoing. It does have members. I am not sure exactly, since Mr. Erasmus has taken delight in pointing at all the grammatical errors I have made in the last few

days, I want to be very sure of the answers I give him. I may leave out some members of this committee, I may say something that may get him to believe that I am not telling the whole truth or misleading him, so, I will just leave it at that. I have offered and I will give him the information that he asked for in his last two questions.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Thank you, Mr. Minister. We are on grants and contributions, $13.734 million. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Total grants and contributions, $14.386 million. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Page 11-26, Details of Capital, Resource Management and Economic Development, lands and buildings, headquarters region, total headquarters region, $429,000. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Fort Smith region. Total Fort Smith region, $590,000. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Agreed. Inuvik region. Total Inuvik region $532,000. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Total land and buildings, $1.551 million. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Page 11-27, details of capital, other equipment, headquarters region. Total headquarters region,$31,000. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Fort Smith region. Total Fort Smith region, $73,000. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Inuvik region. Total Inuvik region, $57,000. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Total other equipment, $161,000. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

The Chair

The Chair Jake Ootes

Computer hardware and software, Inuvik region. Total Inuvik region, $25,000. Agreed?

Committee Motion 25-13(7): Resurrecting And Priorizing The Northern Accord Proposal
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 466

Some Hon. Members

Agreed.