There is one nay. You do not have unanimous consent. First reading of bills. Item 18, second reading of bills. Mr. Kakfwi.
Debates of July 27th, 1999
This is page numbers 631 - 660 of the Hansard for the 13th Assembly, 7th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was aboriginal.
Topics
Bill 24: An Act To Amend The Access To Information And Protection Of Privacy Act
Item 17: First Reading Of Bills
Page 659
The Speaker Samuel Gargan
Item 18: Second Reading Of Bills
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 659

Stephen Kakfwi Sahtu
Mr. Speaker, I seek consent to proceed with second reading of Bill 22, Access to Information and Protection of Privacy Statutes Amendment Act.
Item 18: Second Reading Of Bills
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 659
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. The Member for Sahtu is seeking consent to deal with Bill 22. Do we have any nays?
Item 18: Second Reading Of Bills
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 659
Some Hon. Members
Nay.
Item 18: Second Reading Of Bills
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 659
The Speaker Samuel Gargan
I think we have more than two. You do not have unanimous consent. Second reading of bills. Mr. Dent.
Bill 23: Supplementary Appropriation Act, No. 2, 1999-2000
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 659

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Inuvik, that Bill 23, Supplementary Appropriation Act, No. 2, 1999-2000, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill makes supplementary appropriations for the government of the Northwest Territories for the fiscal year ending March 31, 2000.
Bill 23: Supplementary Appropriation Act, No. 2, 1999-2000
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 659
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. The motion is in order. To the principle of the bill. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Bill 23 has had second reading, and accordingly the bill stands referred to a committee. Second reading of bills. Item 19, consideration in committee of the whole of bills and other matters. Tabled Document 31-13(7). Bill 19, Bill 20, and Bill 23 with Mr. Krutko in the chair.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 659

The Chair David Krutko
The committee is considering tabled document 31-13(7), Bill 19, and Bill 20. What is the wish of the committee? Mr. Morin.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 659
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Mr. Chairman. I would like to report progress.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 659

The Chair David Krutko
Mr. Morin is making a motion to report progress. The motion is non-debatable. All those in favour? All those against? The motion is defeated. How does the House wish to proceed? Mr. Erasmus.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 659
Roy Erasmus Yellowknife North
Mr. Chairman, I would like to suggest we have a 20 minute break.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 659

The Chair David Krutko
The Member is suggesting a 20 minute break. I concur. We will take a 20 minute break.
-- Break
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 659

The Chair Jake Ootes
I will call the committee back to order. The Chair recognizes a quorum and the Chair also recognizes the clock. I will now get up and report progress to the speaker. Thank you.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 659
The Speaker Samuel Gargan
The House will come back to order. Good evening. We are on item 20, report of the committee of the whole. Mr. Ootes.
Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Page 659

Jake Ootes Yellowknife Centre
Mr. Speaker, your committee has been considering tabled document 31-13(7) and Bill 19 and Bill 20 and I would like to report progress. Mr. Speaker I move that the
report of the committee of the whole be concurred with. Thank you.
Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Page 660
The Speaker Samuel Gargan
Seconded by Mr. Henry. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Item 21, third reading of bills. Item 21, orders of the day. Mr. Clerk.
Item 21: Orders Of The Day
Item 21: Orders Of The Day
Page 660
Clerk Of The House
Mr. Speaker, there will be a meeting at 9:30 a.m. tomorrow of Caucus and at 10:00 a.m. of the Government Operations Committee and at 12:00 noon of the Special Committee on Western Identity.
Orders of the day for Wednesday, July 28, 1999:
1. Prayer
2. Ministers' Statements
3. Members' Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Oral Questions
7. Written Questions
8. Returns to Written Questions
9. Replies to Opening Address
10. Petitions
11. Reports of Standing and Special Committees
12. Reports of Committees on the Review of Bills
13. Tabling of Documents
14. Notices of Motion
15. Notices of Motion for First Reading of Bills
16. Motions
17. First Reading of Bills
- Bill 18, Loan Authorization Act, 1999-2000
18. Second Reading of Bills
- Bill 22, Access to Information and Protection of Privacy Statutes Amendment Act
- Bill 24, An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act
19. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
- Committee Report 2-17(7), Report on Bill 15: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act
- Tabled Document 31-17(7), Report to the Minister, Public Works and Services, April 15, 1999, Regarding Issues Raised in the Report of the Conflict of Interest Commissioner
- Bill 15, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act
- Bill 19, An Act to Amend the Labour Standards Act
- Bill 20, Municipal Statutes Amendment Act
- Bill 23, Supplementary Appropriation Act, No. 2, 1999-2000
20. Orders of the Day
Item 21: Orders Of The Day
Item 21: Orders Of The Day
Page 660
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. This House stands adjourned to Wednesday July 28, 1999 at 1:30 p.m.
--ADJOURNMENT