Mr. Chairman, just to make the point of order. The Member is making a statement that is not factual. There is no intent to put the young offenders and the adult offenders in the same building. The intent is to have them share some of the facilities. The point of order is that the Member's misleading, inadvertently perhaps, but it is still misleading, and it should be corrected.
Stephen Kakfwi on Motion 44-13(7): Termination Of Planning For New Yellowknife Correctional Centre
In the Legislative Assembly on July 30th, 1999. See this statement in context.
Motion 44-13(7): Termination Of Planning For New Yellowknife Correctional Centre
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
July 30th, 1999
Page 743
See context to find out what was said next.