Bill 3 is now ready for third reading. I would like to thank the Minister and his witness. Sergeant-at-Arms, could you escort the witness out?
We are dealing with Bill 7, Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2000. Excuse me, could we have some order? We are dealing with Bill 7, Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2000. At this time, I would like to ask the Minister if he has any opening comments. The Minister responsible for Justice, Mr. Antoine.