Thank you, Mr. Speaker. In relation to the Robertson review, which is scheduled to be delivered to the Minister by the end of November, I think we should all accept that it is going to be some time before the recommendations are assessed and analyzed and then put into place. In the meantime, the positions that have been identified, because of the downsizing with Nunavut and other core business requirements, are impacting on the overall effectiveness of the corporation.

So I wanted to see whether the Minister could advise the Assembly of the cost that is being incurred in maintaining redundant positions, or positions that are no longer in use, as the government decides to manage the corporation's work force. Thank you.