Thank you, Mr. Speaker. As I said yesterday, I can reassure you we will do everything in our power to make sure we do not hit that wall. We also have to look at the short term, and we are. If we are going to balance our budget, there are only two ways of doing it. Either we cut expenditures or we find new revenues. We are always open to finding new ways of cutting expenditures.
We are going through a process of reviewing our operations across the government. The departments are working on it. They are looking at everything from capital plans to procurement practices to the way we do business. They are asking is there any money we can save in our current operations? We are looking at the long term, in terms of how do we re-adjust ourselves as a government, what are some potentials for new revenues and what are some ways of doing business differently.
As I said earlier, we want to work in participation with other partners, and we certainly want to discuss a lot of this with the other stakeholders, particularly the aboriginal leaders, before we get into any detail on it. Thank you, Mr. Speaker.