Thank you, Mr. Chairman. I am not suggesting an amalgamation of these five departments into one is practical. Maybe there are some overlaps where, over time, we could see some efficiencies here. The point I wanted to make is to ask the Minister to be alert for opportunities where there could be increased efficiencies and streamlining things by avoiding the creation of new pockets.

I would still reflect on what my rough math suggests here. This coming fiscal year, Mr. Chairman, the government, between departments, is looking for $1.3 million to put into new aboriginal agendas. I fully appreciate that we are in some new situations and some new context here. Along with my colleagues, I am looking at priorities that are on our plate with other areas as well. I would want to keep the departments focused on looking within and trying to achieve more efficiencies and affordability for these otherwise very necessary agendas. Thank you, Mr. Chairman.