Thank you, Mr. Chairman. I would like to move the following motion:

I MOVE that sub-clause 4(1) of Bill 5 be amended:

(a) in paragraph (a), by striking out "pedestrians, vehicles, bicycles, sleds, skateboards, ice skates, in-line skates and skis" and by substituting "pedestrians, vehicles, bicycles, skateboards, ice skates, in-line skates and skis"; and

(b) in paragraph (d), by striking out "a sled, skateboard, ice skates, in-line skates or skis" in proposed paragraph 347(1)(t) and by substituting "a skateboard, ice skates, in-line skates or skis".