Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, regarding the weigh scale in Inuvik, I would like to ask the Minister of Transportation...we see the weigh scale in Fort Liard, which is on the highway system that comes in from British Columbia. Then we have the weigh scale in Enterprise, which comes up from the Alberta highway. Yet in the Dempster Highway, we have the weigh scale at the end of the road.

Is there anything in the works to possibly move the weigh scale to Fort McPherson, which is the first community the Dempster Highway meets, in which all trucks have to pass through to haul goods up the Dempster? Is there that possibility, of putting the weigh scale where it can give an accurate count of the loads going through the Dempster Highway, essentially relocating it to Fort McPherson?