Mr. Chairman, yes, there are three changes. I will go through the first one first. The first one is that clause 4 of Bill 13 be amended by striking out "quotidien" in the French version of the proposed paragraph 2.13(4)(c) and by substituting "quotient."
Joe Handley on Committee Motion 24-14(4): To Amend Clause 4 Of Bill 13-14(4): An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2 (carried)
In the Legislative Assembly on October 30th, 2001. See this statement in context.
Committee Motion 24-14(4): To Amend Clause 4 Of Bill 13-14(4): An Act To Amend The Income Tax Act, No. 2 (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
October 29th, 2001
Page 536
See context to find out what was said next.