Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I just found out that there was a Chipewyan interpreter in the House today, so I will be asking my questions in Chipewyan. So if everybody could dial into channel four, Tony Buggins is interpreting for us today.
(Translation starts) Mahsi, Mr. Speaker. The way I look at it, we have to look at everything. We have to look at the whole picture. That is the only way. Thank you, Mr. Speaker. The way I think, after the job is done we cannot fix one problem, we have to look at the whole issue. We have to look at the traditional values, your language, your tradition, your spiritual attitude, the way you are taught, your education system. We have to all help each other, all like one. Over in this country, after people move to treatment centres and places like that, those are very important. We only have one facility like that here. The Minister of Health and Social Services is planning on closing the one treatment centre. Now there is only one. Is she going to find another treatment centre for us? (Translation ends)