Thank you. The honourable Member is seeking consent to proceed with the third reading of Bill 4. Are there any nays? There are no nays. You have consent to proceed with third reading of your bill, Mr. Handley.
Debates of June 14th, 2001
This is page numbers 229 - 260 of the Hansard for the 14th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was program.
Topics
Bill 1: An Act To Amend The NWT Business Credit Corporation Act
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259

Joe Handley Weledeh
Mr. Speaker,
I MOVE, seconded by the honourable Member for Inuvik Twin Lakes, that Bill 4, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002, be read for the third time.
Thank you, Mr. Speaker.
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259

The Speaker Tony Whitford
Thank you. We have a motion on the floor. The motion is in order. Question has been called. All those in favour? Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Bill 4 has had third reading. Any further third reading of bills? No further third reading of bills.
At this time, colleagues, I would like to recognize the pages who served us so well this past week. This will be the last opportunity we will have, so I would like to say on behalf of all the Members, thank you. I will just go over their names: Jamie Jacobs, Kimberly Theo, Kathleen Stroder, Adam Fillot, Leslie Vixie, Jamie Stephen-Emery, and from out of town, Desiree Moses, Jessica Skeard, and Jennifer Skeard. As well, we have Vital Manuel, who is here with us quite frequently. I would like to say a big thank you to them for the fine service they have given us over the past week. Colleagues, show your appreciation.
-- Applause
I beg the indulgence of the House for a few moments. We are awaiting the arrival of Her Honour, the Commissioner, to assent to bills. The Commissioner is not in the House yet. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259

The Speaker Tony Whitford
The honourable Member is seeking unanimous consent to return to item 6, oral questions. Are there any nays?
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259
Some Hon. Members
Nay.
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259

The Speaker Tony Whitford
Thank you. You have not received consent. The House will take a short recess. The bell will ring. Please return at the sound of the bell.
-- Break
Assent To Bills
Assent To Bills
Page 259
Commissioner Of The Northwest Territories Hon. Glenna Hansen
Mr. Speaker, Mr. Premier, Members of the Legislative Assembly. I would like to thank you for the work and dedication that you have once again demonstrated on behalf of the people of the Northwest Territories.
You have sought and achieved consensus on a number of matters that were before you. This is not always an easy task. It is rarely done without debate and not always without emotion. One thing I know we agree upon -- these are important times for the future of the Northwest Territories and for territorial leaders and elected Members of the Legislative Assembly, the decisions are not easy.
Next week Canada will celebrate National Aboriginal Day. It will be an opportunity for all of us to recognize the rich contributions that aboriginal peoples have made and continue to make to our society.
It is also a time to celebrate our Territory and its people -- residents of all origins who live and work in an environment of respect for each other's heritage, language, cultural practices and spiritual beliefs.
I hope that you will each join in the celebrations for Aboriginal Day in your community, mindful of our diversity and unity -- both as aboriginal people and Northerners.
As you prepare to leave this Assembly and return to your communities and families, I pray God will grant you travelling mercies. Many of us will meet again at a variety of gatherings and assemblies over the summer months.
I hope these opportunities to come together as peoples of the Northwest Territories will be a source of renewal and inspiration.
As Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bills: Bill 1, An Act to Amend the Northwest Territories Business Credit Corporation Act; and Bill 4, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002.
Thank you.
Assent To Bills
Assent To Bills
Page 260

The Speaker Tony Whitford
Thank you, please be seated. Before we go to orders of the day, it will be about a month before we reconvene. I wish that you enjoy that time, as much of it that you can spend with your families, and do have a safe journey home, those of you who are travelling. We look forward to seeing you, as the Commissioner said, at a variety of activities. Until then, I hope you have a very safe month of duties and pleasantries. Mr. Clerk, orders of the day.
Item 22: Orders Of The Day
Item 22: Orders Of The Day
Page 260
Clerk Of The Assembly Mr. David Hamilton
Mr. Speaker, Orders of the day for Monday, July 23, 2001:
- Prayer
- Ministers' Statements
- Members' Statements
- Returns to Oral Questions
- Recognition of Visitors in the Gallery
- Oral Questions
- Written Questions
- Returns to Written Questions
- Replies to Opening Address
- Petitions
- Reports of Standing and Special Committees
- Reports of Committees on the Review of Bills
- Tabling of Documents
- Notices of Motion
- Notices of Motion for First Reading of Bills
- Motions
- First Reading of Bills
- Second Reading of Bills
- Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
- Report of Committee of the Whole
- Third Reading of Bills
- Orders of the Day
-Bill 13, An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2
-Bill 11, Architects Act
-Bill 12, An Act to Amend the Wildlife Act
-Minister's Statement 1-14(4), Sessional Statement
-Minister's Statement 3-14(4), Fiscal and Economic Update
-Minister's Statement 4-14(4), Update on the Social Agenda
Item 22: Orders Of The Day
Item 22: Orders Of The Day
Page 260

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Monday, July 23, 2001, at 1:30 p.m.
-- ADJOURNMENT
The House adjourned at 5:30 p.m.