Mr. Roland, I believe this was debated yesterday and hopefully they will make that change for the record. Mr. Roland.
Debates of June 14th, 2001
This is page numbers 229 - 260 of the Hansard for the 14th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was program.
Topics
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258

Floyd Roland Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Chairman. Yes, I was just going by our documents that we have in hand that still state number 7. Thank you.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258

The Chair David Krutko
There was clarification given yesterday on this matter. Hopefully that change will reflect that in the brief, where it was raised and where there was clarification. There was supposed to be that change, so hopefully the change does happen.
We are dealing with vote 1, operations expenditures, total supplementary appropriation, total operations expenditures, $25,107,974.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258

The Chair David Krutko
Under schedule, part 2, vote 2, capital investment expenditures, total supplementary appropriation for capital investment expenditures, $31,871,000.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258

The Chair David Krutko
Bill 4 is now ready for third reading. Thank you, Mr. Minister, witness. What is the wish of the committee? Mr. Dent.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 258

The Chair David Krutko
There is a motion on the floor to report progress. The motion is not debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. I will rise and report progress.
Committee Motion 13-14(4): To Continue To Work Toward The Establishment Of An Independent Body Responsible For Safeguarding The Values Of A Professional Civil Service (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 259

The Speaker Tony Whitford
The House will come back to order. Item 20, report of the committee of the whole. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.
Item 20: Report Of The Committee Of The Whole
Item 20: Report Of The Committee Of The Whole
Page 259

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Bill 1, An Act to Amend the Business Credit Corporation Act; Committee Report 4-14(4), Response to the Report on Human Resources Management Study, and Bill 4, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002, and would like to report progress with two motions being adopted, that Committee Report 4-14(4) is concluded, Bill 1 and Bill 4 are ready for third reading. Mr. Speaker, I move that the report of the committee of the whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.
Item 20: Report Of The Committee Of The Whole
Item 20: Report Of The Committee Of The Whole
Page 259

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Krutko. Do we have a seconder for the motion? The Chair recognizes the honourable Member for Hay River North, Mr. Delorey. The motion is in order. All those in favour? Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Item 21, third reading of bills. The honourable Member for Weledeh, Mr. Handley.
Item 20: Report Of The Committee Of The Whole
Item 20: Report Of The Committee Of The Whole
Page 259

Joe Handley Weledeh
Mr. Speaker, I seek consent to proceed with third reading of Bill 1, An Act to Amend the Northwest Territories Business Credit Corporation Act. Thank you.
Item 20: Report Of The Committee Of The Whole
Item 20: Report Of The Committee Of The Whole
Page 259

The Speaker Tony Whitford
Thank you. The honourable Member is seeking consent to proceed with the third reading of his bill. Are there any nays? There are no nays. You may proceed, Mr. Handley.
Bill 1: An Act To Amend The NWT Business Credit Corporation Act
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259

Joe Handley Weledeh
Mr. Speaker,
I MOVE, seconded by the honourable Member for Nunakput, that Bill 1, An Act to Amend the Northwest Territories Business Credit Corporation Act, be read for the third time.
Thank you, Mr. Speaker.
Bill 1: An Act To Amend The NWT Business Credit Corporation Act
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259

The Speaker Tony Whitford
Thank you. We have a motion on the floor. The motion is in order. Question has been called. All those in favour? Thank you. All those opposed? The motion is carried. Bill 1 has had third reading. Item 21, third reading of bills. The honourable Member for Weledeh, Mr. Handley.
Bill 1: An Act To Amend The NWT Business Credit Corporation Act
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 259

Joe Handley Weledeh
Mr. Speaker, I seek consent to proceed with third reading of Bill 4, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2001-2002. Thank you.