Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Health and Social Services. Mr. Speaker, in past conversations about addiction treatment with the Minister, he has asked me whether I would prefer bricks and mortar or programs in the communities. I see that there is no problem in putting bricks and mortar up at correctional centres, as well as providing inmate programs.

I would like to ask the Minister of Health and Social Services, in dealing with addictions, where does he think putting bricks and mortar would be most effective -- in correctional centres or in treatment facilities? Thank you, Mr. Speaker.