Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I hate to state that anybody is misleading the House here, but from the information received it says that the road lies partly in the municipal boundary on Inuvialuit administration lands. The sewage lagoon is outside of the municipal boundary.
This is the information that was provided by the Minister. On the one hand we are hearing the Minister say one thing, we are hearing the Minister of Finance say something else, when basically this information that we received... is the information that is being provided to us true, to the specific budget item that is in front of us?