Thank you, Mr. Speaker. Is the Minister aware that the recent report he commissioned suggested that this facility is only meeting the needs of a small portion of the population, an estimated 30 percent of the adult and youth population? It does not meet the needs of the Inuvialuit, the Gwich'in, non-status, youth under 18 years of age, and Metis people, due to cultural practices? Is he aware of this?
Brendan Bell on Question 427-14(5): Addictions Treatment Facilities In The Nwt
In the Legislative Assembly on October 29th, 2002. See this statement in context.
Supplementary To Question 427-14(5): Addictions Treatment Facilities In The Nwt
Question 427-14(5): Addictions Treatment Facilities In The Nwt
Item 6: Oral Questions
October 28th, 2002
Page 1239
See context to find out what was said next.