Thank you, Mr. Chairman. I wanted to make sure that everybody understood why I was making the motion to stand this clause down. I thought it was important to get some of that on the record. As the Minister has pointed out, yes, we had some discussion over the break about this. Unfortunately, we do not have the ability to do the, I understand, the French translation in drafting an amendment to the bill right now, so Mr. Chairman, because of that: