Thank you, Mr. Minister. We have a motion on the floor. The motion is in order. To the principle of the bill. Question has been called. All those in favour? Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Bill 1 has had second reading and accordingly the bill stands referred to a committee.

Item 15, second reading of bills. The honourable Member for Sahtu, Mr. Kakfwi.