Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, that is all good but more and more, we are seeing the short-term training going to the communities. I think more assistance at the community level would be beneficial to Northerners. I think there is room here to be able to work with the Department of Health and Social Services in addressing the real reason why people are not participating in the boom of the day.
Another suggestion I would give to the department is that through the socio-economic agreements that we have with industry, as the Government of the Northwest Territories they should be able to place people on-site to assist them right there at work, so it is not just at one end and not the other. I think we have to address this problem, which is a major problem, from both ends, at the community level and at the work site.
Would the Minister commit to that suggestion and work with the Department of Health and Social Services through the socio-economic agreements and place people at the work site and assist the companies in retaining the people? Thank you, Mr. Chairman.