Thank you, Mr. Chairman. On the same matter, the Canada/NWT Infrastructure Agreement, I hope the Minister is going to take a study, and it takes forever to solve some of these problems.

One of the communities I represent, Tsiigehtchic, there has been a notification given to this government regarding the condition of that water source. There have been warnings written to this government. I see in the budget that there was supposed to be improvement to the filtering system and what not.

My concern is when you talk studies, I hope we are not spending hundreds of thousands of dollars to study something we already know exists. There are problems out there. I hope the Minister realizes that we have some major problems in our communities where we have been detecting different traces of carcinogens; THMs and different types of items that are in the water. From what is happening with regard to Aklavik and Fort McPherson, now Tsiigehtchic, that we do not exclude communities because of the size of those communities.

I would like to ask the Minister, where is this money going? Is there any money allocated to go to the community of Tsiigehtchic because of the water concerns there?