Thank you, Mr. Speaker. I thank the Minister for that answer because it indicates to me that he has completely misunderstood my question. My question was not to do with setting up a huge computer system in Yellowknife. I am talking about information on why people leave communities, such as Aklavik or anywhere, to go where? Where do they go and for what? Whether they go to Edmonton, Yellowknife or Hay River, we do not have a system in place that does the proper follow-up so that we could properly manage the medical travel. Would he acknowledge that he has misunderstood my question and that he will get me the proper answer? Thank you, Mr. Speaker.
Sandy Lee on Question 169-14(5): Medical Travel Information Systems
In the Legislative Assembly on March 7th, 2002. See this statement in context.
Supplementary To Question 169-14(5): Medical Travel Information Systems
Question 169-14(5): Medical Travel Information Systems
Item 7: Oral Questions
March 6th, 2002
Page 440
See context to find out what was said next.