Thank you, Mr. Chairman. A couple of areas, and I'm going to bounce back and forth a little bit here. In chapter 7, section 7.9.1. refers to the government and the Tlicho government shall exercise their respective powers to the extent practical in a manner that coordinates the delivery of programs and service provided to the Tlicho citizens of the Northwest Territories. Now in the plain speak model they have a little note that says the Tlicho government, Canada and the GNWT will fund new and existing programs and services, they will work together to make sure programs and services are delivered properly. I'm seeking some clarification. Who would initiate the new program or new funding for new programs than those existing already for program and delivery services in the Northwest Territories?
Floyd Roland on Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
In the Legislative Assembly on October 10th, 2003. See this statement in context.
Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
October 9th, 2003
Page 1440
See context to find out what was said next.