Thank you, Mr. Chairman. As I stated earlier, I'm just seeking some clarification here. When you look at the bill itself and look at the section that's stated summary, Mr. McLeod, the Member for Deh Cho, picked up on something. We've amended the bill, for example, in the area and we've reported it in our committee report and the Minister concurred with those changes, but in the summary section it still refers to allowing employees of hamlets and charter communities to sit as council members in similar circumstances.

I'd just like clarification that this has just been...Maybe the summary wasn't replaced or is it something else or is it actually part of the bill that we should be concerned about or is it not something? Maybe we can get that from the Law Clerk.