Thank you, Mr. Chairman. I thought I was doing a good job explaining that, Mr. Chairman. Mr. Chairman, section 4 says the Tlicho agreement is approved giving effect and declared valid and has the force of law. This clause gives effect to the agreement. That means that we are ratifying the whole agreement with this clause. I have a question about something in the agreement which deals with the requirement for consultation. I'd just like to put it on record as to what the requirements are. What are we envisioning in terms of the requirement on the part of Tlicho government to do consultation when they're setting up new laws that affect Canada and the NWT? I just want the Minister to simply describe what the consultation process might look like. Thank you.
Sandy Lee on Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
In the Legislative Assembly on October 9th, 2003. See this statement in context.
Bill 34: Tlicho Land Claims And Self-government Agreement Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
October 9th, 2003
Page 1393
See context to find out what was said next.