Mr. Chairman, the reason for the change is to ensure that the English and French versions are exactly the same and, second, "such as" was removed because these are the only criteria that can be used. Thank you.
Joe Handley on Committee Motion 119-114(6): To Amend Clause 3 Subsection 40.1(2) Of Bill 14 , Carried
In the Legislative Assembly on June 12th, 2003. See this statement in context.
Committee Motion 119-114(6): To Amend Clause 3 Subsection 40.1(2) Of Bill 14 , Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
June 12th, 2003
Page 1004
See context to find out what was said next.