Mr. Chairman, I have a further amendment. I move that clause 3 of Bill 14 be amended by deleting proposed subsection 40.1(5) and by substituting the following:
(5) in assessing the value of work performed by employees in the same establishment, the criterion to be applied is the composite of the skill, effort and responsibility required in the performance of work and the conditions under which the work is performed.
Thank you.