Final supplementary. Mr. Speaker, if the department is going to undertake my suggestion that they go to the regions and talk to people and part of that consultation as to how we can curb this increasing grizzly bear problem that we have for hunters and outfitters and other people who are going out on the land, as part of their consultation I know that the department has videos pertaining to bear safety. It is my understanding that they're not translated into aboriginal languages. Could the Minister undertake to get these videos translated into aboriginal languages, so that when they do go talk to the communities they can also show these videos in terms of safety? At the same time, while he's doing that, maybe he could also get suggestions from various people who are knowledgeable about the grizzly bear, how they act and how they do things in traditional ways out on the land. Maybe we can find some solution to try and curb this problem we're having. Thank you.
Henry Zoe on Question 268-15(3): Steps Taken To Address Encounters With Grizzly Bears
In the Legislative Assembly on October 20th, 2004. See this statement in context.
Supplementary To Question 268-15(3): Steps Taken To Address Encounters With Grizzly Bears
Question 268-15(3): Steps Taken To Address Encounters With Grizzly Bears
Item 6: Oral Questions
October 19th, 2004
Page 874
See context to find out what was said next.