Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is for the Minister of Health and Social Services.
- Please provide a list of programs and services that are offered to disabled persons in communities and larger centers and by which government department.
- Within the health authorities of the Northwest Territories, what types of programs and services are coordinated by the authorities?
- Where do all the disabled funding services come from to serve the disabled people in the North; federal, territorial or non-government agencies?
- What NGO agencies are delivering programs or services in small communities?
- Can the Minister provide a list of the various categories or disabilities in the Sahtu and the number of Sahtu people who are classified under them?