Mr. Speaker, let me deal with each of those. Mr. Speaker, the $40 million was an amount that was given to each of the territories to enable them to deal with emergency, high-priority issues facing their territories. It had nothing to do with devolution. It was money that was given to each of us as good will on the signing of the framework agreement on the Northern Strategy.
Mr. Speaker, on the $500 million, we have been very clear that that money does not come to the Government of the Northwest Territories. That is money for the communities that are impacted by the pipeline, and only those communities. Again, it has nothing to do with resource revenue sharing or our devolution talks. That is money meant to help alleviate the impact of the pipeline and related development. Those are not monies to buy us off or keep us quiet or whatever it may be, or any kind of smokescreen. Those are legitimate funds in their own sense. Thank you.