Mr. Speaker, as I said earlier, there is a lot of work to be done over the next 18 months or two years by one of the review committees, on socioeconomic benefits, environmental or technical issues, before a recommendation is made to the federal government to approve or not approve this pipeline. We have a lot of work to do. I think a lot of this work has to happen at the same time. We don't want to slow down the pipeline. The gas is needed in the South. We need the revenues. We need the economic activity. We don't want industry to turn somewhere else, to Alaska, as an alternative, and leave us sitting here with nothing happening. So we have to move ahead at the same time.

We are actively negotiating the resource revenue sharing and devolution as a requirement. We are negotiating the socioeconomic agreement. The regional governments, aboriginal governments, are negotiating their benefit and access agreements and the pipeline company is going through the environmental and technical review stages. So all of that happens at the same time. At the same time, we also have to look at social impacts and maybe do some adjustments of our programs. We have to look at training. So we have a very, very busy 18 months to two years here. I don't think we can solve one problem and then the next one and then the next one, otherwise we will still be talking 30 years from now. We have to roll up our sleeves and work on all these fronts at the same time. Thank you, Mr. Speaker.