Thank you, Madam Chair. Then if the Minister acknowledges that we have to work to take down these barriers, would the Minister clearly say today that anyone who applied, for example, after January 1st and still qualified for this program, although the funds had been completely exhausted, that they should still qualify for funding in the EDAP beginning April 1st? They would still be considered qualified for the program without having to reapply and go through the process again, acknowledging that they did qualify at the proper time through the proper scrutiny, yet there was no money and we still took their application in. Would he acknowledge that and it's not appropriate for him to give a firm date of how far we'd go back to acknowledge people who should qualify and how far we should consider their applications valid. Would he acknowledge to the question of those who applied when we had no funds should have a right to come back as a priority and we can put some limits on that? Thank you, Madam Chair.