There is an architectural survey entitled Children's Territorial Treatment Centre Program Fit to Dene K'onia Facility dated, I believe that's the 10th of December 2004.
Bill Braden on Tabled Document 17-15(4): Program Fit To Dene K'onia Facility, Hay River, Nt (ttc) Project
In the Legislative Assembly on June 1st, 2005. See this statement in context.
Tabled Document 17-15(4): Program Fit To Dene K'onia Facility, Hay River, Nt (ttc) Project
Item 13: Tabling Of Documents
May 31st, 2005
Page 152
See context to find out what was said next.