Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, the rules are as he's read them and as I've worked with where transfer has occurred and adjustment has happened. What is happening at this point now is we're requesting that transfer to happen and that adjustment to be made. The transfer has not happened at this point, adjustment has not happened at this point, the money is still identified under the Territorial Treatment Centre for Yellowknife, but changes to the plan are being brought forward now for the money to be changed to a different project. It's the Territorial Treatment Centre, but in a different community. So it is brought back for adjustment to that plan. Thank you.
Floyd Roland on Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
In the Legislative Assembly on June 1st, 2005. See this statement in context.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
May 31st, 2005
Page 160
See context to find out what was said next.