Thank you, Mr. Chairman. If I understand the question, residents of the Northwest Territories that receive services and are registered under our health care plan would fall into this category. So the type of program that we draw down or the bill system we have -- and I think that's where the confusion may lie -- is it's the type of billing we have that would fall in this category. But all residents of the Northwest Territories that have applied for health care and even those people receiving non-insured health services, as I stated earlier, it's another program directed specifically to the aboriginal population in the Northwest Territories. Thank you.
Floyd Roland on Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
In the Legislative Assembly on October 27th, 2006. See this statement in context.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
October 26th, 2006
Page 552
See context to find out what was said next.