Thank you, Mr. Speaker. The Member is right; the previous courses offered, or the previous participants in the courses offered by the college have been very successful in achieving a certain high standard of ability to interpret.

Unfortunately, the college hasn't seen much uptake. They kept offering the courses, but there were very few people who signed up to take the courses. We suspect that that may be because, particularly since division of the Territories, there hasn't been as much demand for interpreting services. There hasn't been, therefore, the registration of students at the college to take the courses. Thank you, Mr. Speaker.