Thank you, Mr. Menicoche. The Member is seeking unanimous consent to waive Rule 93(4) and have Committee Report 4-15(5) be moved into Committee of the Whole for consideration on Friday, June 2, 2006. Are there any nays? There are no nays. Committee Report 4-15(5) will be moved into Committee of the Whole for consideration on Friday, June 2nd.
Reports of standing and special committees. Returns to oral questions. Recognition of visitors in the gallery. Oral questions. The honourable Member for Sahtu, Mr. Yakeleya.