Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I haven't seen the type of coordination the Minister speaks of. All I see is study one herd and another herd and try to bring it all together. I think what really needs to happen here is an all-encompassing, a comprehensive look from the east to the west, and that includes multi-jurisdictions, and have a look at the management of caribou in North America. I think that's the important thing here. I think we just keep spinning our tires, Mr. Speaker. I'd like to ask the Minister specifically where the resources -- and I'm talking about the financial and human resources -- are going to come from to come up with the surveys that he talks about and to carry out the work. Thank you, Mr. Speaker.