Thank you, Madam Chair. Like Ms. Lee, I believe the college should be our primary delivery agent for training in the Northwest Territories. I would be happy to put together a list of what we are aware of in terms of training that's being undertaken or agencies that have undertaken training in the Northwest Territories and provide it to members of committee. We can perhaps have a discussion after that.

We are planning a forum to bring together people who are involved in post-secondary training to discuss ways in which we can coordinate what we are doing better. That planning is underway already to bring people together. I would be happy to share with committee the information we can find.