This is page numbers 377 - 404 of the Hansard for the 15th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was communities.

Topics

Further Return To Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Item 7: Oral Questions

Page 395

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. We always encourage our senior staff to get out of the offices and into the communities. We have a number of different initiatives out there that are utilizing traditional knowledge more and more. Protected areas, for example, is really an area that counts on the input from the knowledge of the people on the land. We will certainly have our people out there who will encourage all our senior staff to be involved and to make sure that they really fully understand and participate in this initiative. Thank you.

Further Return To Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Item 7: Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Final supplementary, Mr. Yakeleya.

Supplementary To Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Item 7: Oral Questions

Page 395

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, just recently, the Premier and I and some members of the people in the Sahtu walked the Canol Trail using traditional knowledge. Using traditional knowledge, we also used the horses. Mr. Speaker, I would like to ask the Minister of ENR in terms of traditional knowledge. Would he report to the House in the future in terms of the effectiveness of the traditional policy that the government has implemented and hit a 10 year mark? Would the Minister then report to the House in terms of that evaluation of the TK policy? Thank you.

Supplementary To Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Item 7: Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. McLeod.

Further Return To Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Item 7: Oral Questions

Page 395

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Yes, Mr. Speaker, we will share all of the findings of our evaluation on the traditional knowledge policy with the Members. Thank you.

Further Return To Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Item 7: Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Oral questions. Written questions. The honourable Member for the Sahtu, Mr. Yakeleya.

Further Return To Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Item 7: Oral Questions

Page 395

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Mr. Speaker, I seek unanimous consent to return to item 5 of the orders of the day.

Further Return To Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Question 149-15(6): Traditional Knowledge Policy
Item 7: Oral Questions

Page 395

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

The Member is seeking unanimous consent to return to item 5, recognition of visitors in the gallery. Are there any nays? There are no nays. You may return to item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for the Sahtu, Mr. Yakeleya.

Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 395

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, honourable colleagues. I would like to recognize a constituent in the Sahtu. She is from Norman Wells. She is an employee of the Government of the Northwest Territories and a good representative of all of the people in the Sahtu, Ms. Ruby MacDonald in the gallery.

---Applause

Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 395

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Recognition of visitors in the gallery. Returns to written questions. Replies to opening address. Petitions. Reports of standing and special committees. Reports of committees on the review of bills. Tabling of documents. The honourable Minister responsible for Industry, Tourism and Investment, Mr. Bell.

Tabled Document 42-15(6): Communities And Diamonds 2006 Annual Report Of The Government Of The Northwest Territories Under The Bhp Billiton, Diavik And De Beers Socio-economic Agreements
Item 14: Tabling Of Documents

Page 395

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Mr. Speaker, I have two documents I would like to table today. I wish to table the following document entitled Communities and Diamonds - 2006 Annual Report of the GNWT under the BHP Billiton, Diavik and De Beers Socio-economic Agreements.

Tabled Document 43-15(6): 2005-2006 NWT Business Development And Investment Corporation Annual Report
Item 14: Tabling Of Documents

August 16th, 2007

Page 395

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Also, Mr. Speaker, I would like to table the following document entitled 2005-2006 NWT Business Development and Investment Corporation Annual Report. Thank you, Mr. Speaker.

Tabled Document 43-15(6): 2005-2006 NWT Business Development And Investment Corporation Annual Report
Item 14: Tabling Of Documents

Page 396

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Bell. Tabling of documents. The honourable Minister responsible for Youth, Mr. McLeod.

Tabled Document 44-15(6): Youth Programs Annual Report, 2006-2007
Item 14: Tabling Of Documents

Page 396

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled Youth Programs Annual Report, 2006-2007. Thank you, Mr. Speaker.

Tabled Document 44-15(6): Youth Programs Annual Report, 2006-2007
Item 14: Tabling Of Documents

Page 396

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Tabling of documents. The honourable Member for Great Slave, Mr. Braden.

Tabled Document 45-15(6): Report On Developing And Implementing A Methodology For Determining Salary Ranges
Item 14: Tabling Of Documents

Page 396

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. I would like to table three documents. The first is a report in developing and implementing a methodology for determining salary ranges related to social service NGOs.

Tabled Document 46-15(6): Press Release Entitled Not For Profit Salaries Woefully Inadequate Under GNWT Contracts - July 24, 2007
Item 14: Tabling Of Documents

Page 396

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

The second document would be a related press release dated July 24th.

Tabled Document 47-15(6): Article From Northern News Services Entitled The Lure Of Government Salaries - August 1, 2007
Item 14: Tabling Of Documents

Page 396

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

The third document would be a news story from Northern News Services dated August 1st relating to the release of this report, Mr. Speaker.

Tabled Document 48-15(6): Statutory Declaration Of Residence, Dated June 21, 2007, Of Mr. Norman Yakeleya, Member For Sahtu
Item 14: Tabling Of Documents

Page 396

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Braden. Tabling of documents. Pursuant to section 14 of the indemnities, allowances and expenses regulations of the Legislative Assembly and Executive Council Act, I hereby table the statutory declaration of residence dated June 21, 2007, of Mr. Norman Yakeleya, Member for the Sahtu.

---Applause

Tabling of documents. Notices of motion. Notices of motion for first reading of bills. Motions. First reading of bills. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Roland.

Bill 17: Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2006-2007
Item 18: First Reading Of Bills

Page 396

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Mackenzie Delta, that Bill 17, Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2006-2007, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 17: Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2006-2007
Item 18: First Reading Of Bills

Page 396

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland. The motion is on the floor. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 17 has had first reading. First reading of bills. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Roland.

Bill 18: Supplementary Appropriation Act, No. 2, 2007-2008
Item 18: First Reading Of Bills

Page 396

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Weledeh, that Bill 18, Supplementary Appropriation Act, No. 2, 2007-2008, be read for the first time. Thank you.

Bill 18: Supplementary Appropriation Act, No. 2, 2007-2008
Item 18: First Reading Of Bills

Page 396

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland. The motion is on the floor. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 18 has had first reading. First reading of bills. Second reading of bills. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Roland.

Bill 17: Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2006-2007
Item 19: Second Reading Of Bills

Page 396

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Mackenzie Delta, that Bill 17, Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2006-2007, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill makes supplementary appropriations for the Government of the Northwest Territories for the 2006-2007 fiscal year. Thank you.

Bill 17: Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2006-2007
Item 19: Second Reading Of Bills

Page 396

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland. The motion is on the floor. The motion is in order. To the principle of the bill.