Mr. Speaker, let’s not mix the words of one response with another. We know instructions have been given to departments to meet their targets. Instructions have not been given to departments — let’s separate that now; instructions have not been given to departments — to begin reductions April 1. We have not made that decision at this level. We haven’t brought those forward as part of a business plan as of yet. Until we get that level of approval, we can’t be going out and giving that direction to the public service.
What does happen as a normal course of business, for example, Mr. Speaker, is that when a program has been sunsetted already, when departments knew that their three-year funding was running out, whether it was part of a federal transfer or a program that a department may have initiated a number of years ago, then it’s normal business as we proceed. It’s not part of the reduction scenario or cost-saving measures that we’re taking as a government overall.