Once again, I’d like to state the urgency of this situation, because the Deh Cho Hall will be shutting down this fall, and all non-governmental organizations will be asked to vacate

the premises. So once again: will the Minister convey to his department and his officials the urgency of addressing the non-governmental organizations’ needs in Fort Simpson?