Colleagues, for your information today and for the information of our guests in the gallery, our interpreters this week are channel two, Gwich’in; and, channel three, Inuvialuktun.
Orders of the day. Item 2, Ministers’ statements. The honourable Minister of Finance, Mr. Miltenberger.