In the Legislative Assembly on June 1st, 2009. See this topic in context.

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you very much, Mr. Chair. I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories table a comprehensive response to the Government Operations committee’s Final Report on the Review of the Official Languages Act 2008-2009 within 120 days of its presentation in this House. Thank you, Mr. Chair.

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

May 31st, 2009

The Chair

The Chair David Krutko

The motion is in order. The motion is being distributed. To the motion.

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Question.

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

Question has been called.

---Carried

Does the committee agree that Committee Report 6-16(3) is concluded?

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

Committee Report 6-16(3) is concluded. What is the wish of the committee? Mr. Beaulieu.

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. I move that we report progress.

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion on the floor to report progress. The motion is non-debatable. All those in

favour? All those opposed? Thank you, committee, I will now rise and report progress.

Committee Motion 51-16(3): Government Operations Report 6-16(3): GNWT Response To Report Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Could I have the report of Committee of the Whole, please, Mr. Krutko.