In the Legislative Assembly on February 4th, 2010. See this topic in context.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you. I’d like to call Committee of the Whole back to order and ask what the wish of committee is. Sorry; we have before us consideration of Bill 2, Bill 4, Bill 7, Tabled Document 62-16(4) and Minister’s Statement 47-16(4). What is the wish of committee? Mr. Beaulieu.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. Committee will continue the consideration of Health and Social Services.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Beaulieu. Does committee agree that we will

continue consideration of Tabled Document 62-16(4), NWT Main Estimates? Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you. We’ll start with a short break. Ten minutes.

---SHORT RECESS

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

I’d like to call Committee of the Whole back to order. We are considering Tabled Document 62-16(4), NWT Main Estimates, 2010-2011, consideration of Health and Social Services. I would like to ask the Minister if she’d like to bring in witnesses.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Yes, please. Thank you, Mr. Chairman.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister. I’d ask the Sergeant-at-Arms to escort the witnesses into the House, please.

If the Minister would introduce her witnesses.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. To my left is deputy minister of Health and Social Services, Paddy Meade; and to my right is director of finance, Mr. Derek Elkin.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you. Committee, we are on page 8-29, activity summary, community health programs, operations expenditure summary, $85.067 million.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Ms. Bisaro.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Chair. I have a question with regard to contract services. There is a rather large increase in contract services from the revised estimates of 2009-10 to the main estimates of 2010-11. We go from $8 million to almost $13 million. I wonder if I could have an explanation for that increase, please. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Ms. Bisaro. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. The increase is the southern placement of children contract for $1.3 million and $2.91 million for residential...$2.091 million for residential southern placement for adults. Thank you, Mr. Chairman.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thanks for the information. I guess it leads me to then ask whether or not this is an increase that we can continue to expect. Our actuals in 2008-09 were about the same, $12 million. We then estimated quite a bit less in 2009-10 and now we’ve gone back up in 2010-11. So is $12 million or almost $13 million a better number in terms of our ongoing expenditures or is this a bit of an anomaly? I know it’s hard to predict how many kids we are going to have to send out, but is this an indication of a trend, I guess, that we’re going to continue to see?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

This is an area where expenditures are made on the basis of need. We place children and adults as they are needed. I can advise the Members that the numbers of clients have stayed quite consistent over the last number of years. There is a little bit of up and down, but there’s not a general trend upwards.

What we have seen is an increase in costs of caring for these children and adults. Some of them are quite high needs and it’s the rates that some of these facilities are charging us and they have all been going up, especially across Alberta. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

That certainly makes sense. The other question I had is in program delivery details and there is a very large jump between last year’s revised main estimates and this year’s budgeted mains. We go from $20.5 million to just over $26 million for adult continuing care services. Is there a specific reason for that? Is it a number of factors? If I could have an explanation, please. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

I think I will ask the director of finance to explain that. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister. Mr. Elkin.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Elkin

Thank you. The increase is primarily due to the incremental costs related to the territorial dementia facility and the Hay River assisted living facility, the ongoing costs.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Elkin. That completes Ms. Bisaro’s line of questions for now. Ms. Bisaro, did you have anything further? Moving on to Mr. Ramsay.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Chairman. Just a question for the Minister. Some of the numbers on the people we have in care in southern placements and some of the numbers that I have seen are quite alarming. They have gone from 27 in 2004-2005 to 56 now. I think some of them have been repatriated back to the Northwest Territories at the Hay River facility, but I was just wondering if the Minister can comment on what efforts the department is making to try to get those individuals that are in southern care back into the Northwest Territories so they can be closer to their families. So if we are spending in some cases in excess or $500,000 or $600,000 a year to house somebody in a southern placement, it only makes sense that we look at bringing them back here and keep that money in the North, whether it is training in a local provider service or bringing somebody in to do it here, so that the money actually stays in the Northwest Territories. I think that is something that we have to pay attention to, Mr. Chairman, so I would like to hear what the Ministers plans are in that regard. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Ramsay. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. As I stated earlier, the numbers of adults and children that we place in these institutional settings hasn’t changed that much and I could give Members figures on that. I remember seeing that most recently. It is the cost of providing those services that has gone up.

With respect to the Hay River assisted living facility, we have, I believe, about 20 residents there and the department has worked very hard to look at all the people we have in southern settings to see who are eligible and who can be moved up and that depends on the person’s care needs as well as the family’s needs. So there have been case management meetings happening on each of those situations and we have been successful in moving some of the people in southern jurisdictions to Hay River assisted living facility as well. Some of the other ones that have moved into Hay River are those ones who would have gone south if we didn’t have the place in Hay River. So there is a cost avoidance there.

So the answer to MLA Ramsay, I want to tell him that we do constantly review the cases of our residents we have in southern placements. Some of them are long term, some of them will probably never be able to come home. But I think there is about half of them, there are some who are more short term and we constantly review them to see if we need to send them south, because obviously we want to keep them north and keep them closer to home and be able to place them in our own setting.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

I guess I am not supposed to say where I saw those numbers, but I saw them yesterday in a committee meeting. It was 27, I believe, in 2004-2005 and there was 56 this past year. That number of 56 has fallen somewhat; to, I believe, 49, as five or six of those individuals have been placed in the Hay River assisted living facility. So the numbers, I know the Minister says they are not going up, just the costs, but if we have gone from 27 to 49 in a span of five years, that is a pretty big increase and I think we need to realize that if there are any of these individuals that we can bring back to the Northwest Territories, we have to do that. Get them back here and keep the money in the Northwest Territories. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. I take the Member’s point and I stand to be corrected. I don’t have the information from five years back, but I do have the information in front of me for 2008 and 2009 compared to this upcoming year. We had 51 adults in 2008-2009 for 15,000 bed days and for this year we project to have 52 for 11,900 bed days, so we are having about 4,000 less but the cost will be higher because of the costs going up per bed. For children, we had 49 youth in southern facilities, we expect to have 48 this year. Last year we had13,629 bed days and this year we

expect to have less, 9,100, but once again the cost will not substantially go down so it is the cost per bed that is driving up the cost here. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister Lee. Next on my list I have Mr. Menicoche.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you, Mr. Chairman. I just wanted to ask a couple of questions on the current strategy for homelessness as well as emergency shelters. Of course, I am from a riding that has many small communities and these issues are raised, they are just as serious as the larger communities. I think I saw something in the Foundation for Change documents, something about addressing homelessness, even emergency shelters in the communities. Perhaps the Minister can fill me in on some of the details on how they are going to address these in the regions. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Menicoche. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. The department is responsible for two areas in this regard. One is family violence shelters, which is not necessarily a homelessness shelter but that might be the area in which you have seen some increase in funding as a part of our Strategic Initiatives committee and that money funds family violence shelters in Yellowknife, Hay River, Tuktoyaktuk, Inuvik.

The homelessness programs in the department, we have three. We have two under homelessness. One is Homelessness Assistance Fund and small community homeless fund. Small community homeless fund, we have about $200,000. Well, not about. We have $200,000 for that and we assist communities to make minor renovations in places where they feel that they could have a homeless, not 24/7 shelter, but somewhere homeless people could drop into. This is done on an application-by-application basis and it gets fully subscribed very quickly. Homelessness Assistance Fund is used to assist those people who migrate into Yellowknife and they would like assistance to get back home. We use some of that money to address homelessness that way, because if they go back to their own homes and communities, then they do have a better support in terms of housing. Also we have emergency shelter funding under the department and we fund the Inuvik homelessness shelter, Centre for Northern Families day shelter and the SideDoor under that program. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

I thank the Minister for providing some of those details and I was just wondering, like the community of Fort Simpson, I know that homelessness funds are used to purchase or assist clients in apartments, et cetera. I am not quite aware of emergency shelter and/or family shelter as well. That is something that we can certainly work towards. Combining all three in a

larger building would certainly make sense and in a place like Fort Simpson. Has the Minister seen any plans with regard to that for Fort Simpson being a regional community? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Mr. Chairman, in that issue, I think it would be helpful if the Member could… We have not received a proposal, that I am aware of, from any group or community government. We understand there are not as many NGOs in communities outside of Yellowknife so we do accept and consider applications from community organizations, community bands, the municipal governments. If they want to submit a proposal, we could work together with the organizations, perhaps through also the Deh Cho Health and Social Services Authority so we could discuss more on that and we could give him information on how they could access and start putting a proposal together. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister. Next on my list I have Mr. Yakeleya.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chairman. The document I am going to make reference to is put out by the Department of Health, 2006-07 document at my office here. It talked about the age group of 60 years and older as the fastest growing demographic in the Northwest Territories, this population here. Certainly, from 1996 to 2006 the population of seniors in the Northwest Territories increased by 46 percent.

Mr. Speaker, I want again just to speak to the Minister in terms of the care for seniors, or I refer to them as elders, in terms of the health policies in regards to having seniors come out of our communities in terms of good care, someone is taking care of them. The Minister and I are working on an issue here that I think she is going to look at something like this, but I have heard from numerous incidents where our elders were not given the proper care as, I think, I assume they would. However, I stand to be corrected on that.

I want to ask the Minister if she would review the policy for travel for elders, that it be mandatory to have someone escort them or to travel with them, someone who speaks their language, someone from the community, preferably, and that these elders do not leave on their own when they come to either Yellowknife or Edmonton to seek medical care.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Yakeleya. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Mr. Chairman, the topic that the Member is bringing up is the medical travel escorts. I think that is primarily what the Member is speaking to. As the deputy minister mentioned yesterday, that program is under in-depth review. The government spends about $26 million a year on medical travel. It is one of the highest costing

programs we have. It is in our interest to make sure that it works, it does what it is supposed to do, that the people are served well. Our government has a policy that says that elders over a certain age and those who need physical support, mental support in that defined area and language support can have an escort. That is the policy. Sometimes applications of the policy get complicated.

I think our review should also look at how we make this program better in terms of escorts, because sometimes we have escorts come down and they kind of go missing in action too, so we need to make sure that we properly provide information to escorts as to what the expectations are and that they have to take their role seriously too. We are in the process of reviewing that. I would be happy to share that information with the Member, but I think what he’s talking about is not necessarily the policy but the application of it. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

The Minister has indicated certainly some good points there in terms of the medical escorts into our health care system in terms of language, physical. I think that it needs to be stated very clearly, loud and clear, to the health centres to know that if an elder walks in and they are required to go to Yellowknife, Inuvik or Edmonton, that the first question on the list of questions, we’ll have an escort for you who can work with you, not if you understand English or can you travel alone in snow. It should be with the elders, especially with the second language as English, that we are going to have someone there. Maybe I got my words mixed up, but I think that is a something that is mandatory that the elders are given an escort to take them to a community. I think we are going to deal with a lot of these headaches that we are dealing with right now in terms of the people are travelling on their own to large centres. So I do appreciate the Minister saying in terms of the in-depth review. I hope that we can come out of the in-depth review and say this is what we have that’s clear marching orders for the health centre. I think that would put a lot of relief to people in our communities, knowing that this issue here is taken care of. I will work with the Minister in terms of how we go about this. It is very important and very critical. I hope that by the end of this Assembly, the Minister will bring forward a policy or strong marching orders.

Mr. Chairman, I want to also say that in terms of the Sahtu health authority, in terms of the administration, she talked on really good the application of programs and services under the Health and Social Services. The application of the program sometimes we have a different view of how things should be applied to and what application should apply to the program should be done. I’m starting to hear rumblings. Maybe I need to work with the Minister on this in terms of how the application of certain programs in the Sahtu health

authorities are administered and if there’s… One is to look at some of these issues before they get to a critical point of he said, she said and we are at a standstill as to how we deliver programs. I have received a phone call that wasn’t too good this morning in terms of our health board. I haven’t had a chance to talk to Members of the health board, but I think I’m getting more phone calls in terms of our operations. So I want to see that we work with the Minister in terms of how we deal with these issues face on. The Minister could provide me with some ways as to how we could do this here. I know there are some suggestions. I would like to talk to her about it. However, it is unfair to me to say it right now because I have not yet had that in-depth discussion with her.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Mr. Chairman, it is absolutely fair for you to raise any issues you like. I am happy to respond to them here.

Mr. Chairman, I think it is really important to remember that, for the last four days, we have been talking about the importance of making sure that we use our Health and Social Services dollars wisely. We have a $326 million budget. The needs and demands are endless. On any given day, I have at least a million dollar ask on my desk that I cannot meet. We do spend about $1 million a day. It is a high cost business. We do a very good job, so when I say it is about application, it means we have programs set up and, as good as it might be, we do have hiccups.

But we have to remember that we are serving 40,000 people and I think for the vast majority of cases people are happy with our service, because I do get notes and letters from people who are thankful for the services they receive. I tabled two documents earlier this week, which is the satisfaction survey for hospital service and health centres. I would like to encourage the Members to look at that because there is some real grading from our public saying that they are, generally, getting good support. So when I say to Members it’s about application, of course, sometimes people feel that they weren’t treated as well as they have been. They have questions about what kind of diagnosis they had. They want to know what happened to their family. So we need to have a mechanism to make sure that those are responded to. I’m totally happy to be working and continue to work with the Member to improve our system, but that’s what I mean when I say that.

The other thing is escorts for elders. We need to talk about who… We want to use medical travel in the best way possible, and some elders may not want an escort. I think MLA Bisaro mentioned that she’s an elder already and I don’t know if she would need an escort. Our elder population is the largest population and it’s the highest growing population. What’s important is we use our money for those

people who need it. We may need who’s not an elder who needs support. We may have an elder who’s able and they don’t need an escort. It is important that when we are reviewing this service, that it is essential for the delivery of our health care that we look at what the needs are. That’s what we mean when we say the right service for the right people at the right time. We generally support the elders, but we shouldn’t be so inflexible that just because you’re 60 but you speak English and you don’t need an escort, you’re going to get one. Then somebody who really needs it couldn’t get it. I think that’s always the adjustment we need to make. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister Lee. Just before I go to the next one, I have one comment from the chair. For the record, I believe it was Mr. Jacobson suggesting that Ms. Bisaro was, perhaps, an elder. Next on my list I have Mr. Beaulieu.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, currently the Standing Committee on Social Programs is undertaking a review of the Child and Family Services Act. I’m looking at the budget in this area and from our meetings that we’re having so far with the stakeholders and staff, it’s apparent that stakeholders don’t feel that there’s enough money in the system to help all the people that come to them. And it’s fairly evident that social workers are handling too many cases at one time and it’s causing, certainly causing some problems for the delivery of services that are necessary for family and children in the Northwest Territories. I don’t see any substantial increases in the budget for community services, where I think most of our review will fall under the authorities and agencies, social workers and so on. Also, in the foster care where we hear a lot about the foster care. Again, there is no increase there, although the department has indicated there has been a little bit of a shift to where they’re getting more aboriginal households to become foster parents. So that may be more of a shift there than an increase in cost, although there is a good thing about some extra money going into prevention and promotion.

So, I guess, just a question for the Minister is: does the Minister have a contingency plan for any of the recommendations that may fall out of the Child and Family Services Act review, which is scheduled to be tabled this fall?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Beaulieu. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. That review is being undertaken by the motion of this House. I understand from just hearing from the committee members that they’re having a very good review of this whole area and obviously the committee will report back to the House on their findings. Our department’s approach, and my

approach with the deputy minister, has been that we are there to assist in any way, provide whatever information and resources that you may need. I am looking forward to what the committee has to recommend and at that time we will have to work together to work out the plan on how the recommendations can be implemented. Obviously, where there are dollar requirements, that will be the will of the House and we have to have that wide conversation here about how we go about making changes as recommended by the committee. I am looking forward to seeing the results and I do appreciate the committee’s invitation to have more dialogue in that area. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

I thank the Minister for that response. I just want to touch on a couple of areas of homelessness, near homelessness or whatever. I just wanted to group these two issues together and ask the Minister two questions. On the whole issue of homelessness in smaller communities, I think that we’re continuing to have difficulty identifying homelessness in small communities. There is no provision in small communities for people that are homeless. So if you are homeless in a smaller community, essentially you just sleep on someone else’s couch. It’s not like an issue of being able to go somewhere into some sort of residence that is specifically built or designed for homeless people. I’m wondering if the Minister will be looking at the strategic initiative on homelessness maybe with the lens from the perspective of some of the smaller communities where homelessness may not be a visible thing, but it’s very apparent in the small communities as people that don’t have anywhere to go live with people where they’re not very welcome, actually, but it happens anyway.

Also, as far as emergency family shelters… Just a second question, Mr. Chairman, if that’s okay, or if you prefer I get a response and go to a second question.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

It looks like Minister Lee is ready to respond. Should we give her the opportunity there? Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. As I indicated earlier, the homelessness budget we have is really popular. We usually get more applications than we have the money for. I think it is an area that we need to look to see how we can address that. I am talking to the Minister of the Housing Corporation to see how we can partner and put some energy into smaller communities. Yellowknife has been able to build a continuum of services for homelessness, but also… So that’s an area that we need to do. But I need to say that our budget, if you notice, as we stated in the opening statement, has almost… I know it’s a big money department and it looks like it had the biggest growth, but actually most of the growth is going to

labour contracts; it’s going to the employees. But if you look at line by line, our money is not growing, really, in any areas. It’s sort of staying in the same except for the dementia centre and assisted living. I mean, those are the highlights because those are big ticket items. This is why, once again, I need to tell you that we need to work together in how we change the way we deliver health and social services so that we can move the money around, because we understand that it’s hard to find new money and the demands will not go down. I don’t know if that answers MLA Beaulieu’s question, but we just need to keep on working to see how we do what we do better because the money... There is always more demand than money available. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

I would like to thank the Minister for that answer. I think for the interest of time here, I will ask two quick questions. One is that to get a little bit of a reason as to why home care almost dropped by a million dollars when what I am seeing in the communities I represent is a greater need for home care and also something of a family shelter. Right now it is difficult to set up any sort of family shelters in very small communities because of the nature of that type of work. It is difficult to place families in a shelter in the community and there is no actual infrastructure in place for that, but there is infrastructure in the larger centres where we might be able to see some sort of proposals from larger regional centres that support the smaller communities when it comes to this type of operation. I guess I am wondering if there has been or if there will be proposals coming for some sort of family shelters but there isn’t a substantial increase in that budget either, but my main interest for this is to ask why the budget dropped so immensely. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

The Member is correct that there has been that decrease for home and community care and that is because that money was coming from THAF funding and now it is being reduced. What I need to say once again, and it is really important and we are very committed to that, and I am committed to that, and that is what has been occupying my mind for a long time, which is home care and community care and front-line services is what is really important, especially as our senior population increases. We want to be able to support seniors to live an independent life and in order to do that we need to increase and expand services so that keeps them away from institutional settings. We need to find ways to adjust to this, and to do that we need to make structural change.

Once again, this is all related because we haven’t seen this, we have to prepare for the THAF funding coming to an end. We need to prepare for how do we adjust to that so we need to make systematic

changes so that we somehow allocate the money appropriately. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister Lee. Committee, we are on the same page, 8-29. Excellent comments. Next I have Ms. Bisaro.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. I have one question. When we discussed the business plans, the information that was provided to committee was that the Government of the Northwest Territories was revising the homeless framework. I think that it was supposed to be done sometime within the next six to eight months, but I am not sure when it was intended to be done. I wonder if the Minister could advise what the revising of this framework means and when we can expect a revised framework. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Ms. Bisaro. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. I can’t remember exactly when that was but I could tell, I mean when that was stated, I could tell the Member that this is a cross-department initiative between Housing, ECE and Health and Social Services, so I would be happy to provide the Member with more info on that. That is about what I remember right now about what we talked about. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

I am not quite sure that I understood what I heard. There is a trio of departments that are looking at this particular framework, but what information is the Minister going to give me? I am looking for a revised framework. If it is not being revised, then that is fine, then tell me that. But when will we get this revised framework, if it is indeed being revised? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

I was going to ask if the Member could give me more information about exactly what she is looking for because it is still not clear to me exactly, maybe she could help me with more detail. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

I can advise the Minister that it is on page 33 of the Health and Social Services business plan around about the middle of the page.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Just for clarification, Ms. Bisaro, is that the budget or the business plan?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

That is the business plan, Mr. Chairman, and if the Minister needs to get back to me, that is fine.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Ms. Bisaro, and I should have identified you. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you Mr. Chairman. I do have a copy of the business plan with me, but I am now looking at page 33 and I don’t see it, so I think it would be best if I could talk to her and see if we could give more information to each other.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister Lee. Next on my list I have Mr. Yakeleya.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chairman. I have two questions for the Minister. The first question is more retrieving information from the Minister in terms of non-government organizations. Can the Minister provide to me the list of NGOs in the Northwest Territories? Can she break them down maybe by the regions or health authorities for me?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Yakeleya. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. That is a huge list. It would take us weeks to get that. I am wondering if, because there are many, many NGOs, non-government organizations, whether it is social services, seniors, humanitarian, environmental, sports. So I am wondering if he could be more specific about exactly what he would like us to get. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

I do apologize, Mr. Chairman, for that to the Minister. Let me rephrase my question. I mean more specific to the Department of Health and Social Services.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Could I ask if he is interested in the ones that we have direct dealings with and perhaps provide funding to? Also I need to clarify that we understand that they are not typical NGOs in communities and lots of our funding goes to community councils and community organizations and municipalities in all regions. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

I would leave it in the good judgment of the Minister in terms of what she provides to me and if I could get that information sometime in the short time frame here. If I need more, I will come and see the Minister in terms of what more information I need. I do appreciate the Minister’s offering to look at this. I would like to see if I could get this sometime in the next couple of days.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Will do.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister Lee. Committee, we are on page 8-29. Excuse me. We have Mr. Yakeleya.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chairman. Just in terms of looking at emergency shelters for my region, we had looked at several possibilities of having emergency shelters in my community yet we seem to be stumbling over policies or different programs or services and we just can’t get it into our region even though we have been asking for it. So I guess I want to ask the Minister is that something that we can look forward to putting emergency shelters in the Sahtu.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Yakeleya. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. I am aware that the Members and Members’ groups have applied on some funding under the homelessness fund and it was fully subscribed by the time that came in this fiscal year, but we will resubmit it for next year, which is beginning in a few short months. So hopefully that application will have better luck. That’s how our program works at the moment. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister. Once again, we are on page 8-29, activity summary, community health programs, operations expenditure summary, $85.067 million. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

We’re on page 8-30, activity summary, community health programs, grants and contributions, contributions.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you. On page 8-31, information item...Excuse me. Mr. Yakeleya.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

On 8-30, Mr. Chair, in terms of the prevention and promotion funding to the authorities or agencies or NGOs, I’m looking more at the health promotion activities in terms of the high increase in diabetes in our communities, especially to retail outlets such as the Northern Store, the Co-op. Is there anything that this department is working with the retail facilities in terms of promoting healthy food/healthy eating and discouraging non-healthy foods such as lots of candy, pop and that kind of stuff there that I know is a money-maker, but is also hurting our children. Is that something within the promotion?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Yakeleya, Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. Earlier this week, I think it was yesterday, I made a statement in the House about Drop the Pop, where we did indicate that we were working with the grocery stores across the Territories to help them be our partnerships. We can’t directly tell them what to sell and not. I think the best way is to encourage them to be our partners and understand that there will always be some people who will make choices for pop rather than something healthier, but as much as possible we would work with our partnerships and grocery stores would be one of them. We are expanding our investments into Healthy Choices Framework which deals with healthy eating and such. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister. Once again, committee, we are on page 8-30, activity summary, community health programs, grants and contributions, contributions. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 8-31, information item, community health programs,

grants and contributions, continued, $85.126 million.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Just to repeat, that was $65.126 million.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you. Page 8-32, information item, community health programs, active positions. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Mr. Menicoche.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

: Thank you very much. Just for the record, the reason for the increase in personnel, Mr. Chair?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Menicoche. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

That’s the new position for Healthy Choices Framework and that’s the health promotion and healthy eating. That’s one of our strategic initiative investments.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister. Committee, we are 8-32, information item, community health programs, active positions. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 8-33. Ms. Bisaro.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Chair. I just have a question here in relation to funding for the Stanton Territorial Health Authority. I wonder if the $69.5 million for that authority includes any development of a Stanton Master Plan for renovations. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Ms. Bisaro. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. No, it does not.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

I have spoken in my general comments about the need for Stanton to be redeveloped, redesigned, refurbished. I think the Minister knows as well as anybody, it’s a 20-year-old building and we need to get planning sooner rather than later. It’s our only territorial hospital. When can we expect that there will be money for the hospital for the Stanton hospital to do the development of a master development plan? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Even though there isn’t any planning money, there is a lot of work being done on that issue. I would just like to get the deputy minister to given an update on where we are on that. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister. I’ll call on Deputy Minister Meade.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Meade

The original work in Stanton looked at services in the current state and the issue is how we push greater services out to the community and we use technology to support some of that. Some of the services also have to be looked at. How can we move some services, for example, to Hay River? How can we use our physicians in a different way to mobilize? So that work on the real adjusted service plan under Foundation for Change has begun with the CEOs and myself, also with the medical directors and a few directors around how we’ll actually have the ability. What services can we continue to do? What other services and how is the best way to deliver it? So the initial planning before you get into master planning for the capital purpose has started. They will dovetail at some point and part of the medical review is also going to give us input into what kind of services we are actually moving people for, how we can better do some of those here or do support community to manage them. So it’s very complex. I would suggest that it’s probably a year out before we can start to marry that up with the capital planning process. That again is a different process, so I can’t say when that would fit on a master plan.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Ms. Bisaro.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Chair. One last question, then, or a comment, I guess. I want to encourage, as strongly as possible, the Minister to very seriously consider putting money into the next year’s capital budget to get some of this planning for the building done. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Ms. Bisaro. A comment there. Next on my list is Mr. Menicoche.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you very much, Mr. Chair. Just with regard to page 8-33 -- I believe we are on that page -- there is a $700,000 reduction in the Deh Cho Health and Social Services Authority. I was just wondering if the Minister knows what would be one or a couple of the biggest single contributing factors in the decline in funding.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Menicoche. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. I can tell all the Members that the only reduction we have through the system is the THAF funding. The government initiative to consolidate fuel costs, we are transferring $7 million to Public Works. So some of that will come out of all of the authorities.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

That reasoning doesn’t make sense, because some authorities actually go up in funding and some remain the same. So I’m not quite sure about that answer. The only reason I’m answering is I didn’t want to see a reduction of programs and services in the Deh Cho Health and Social Services Authority. Any other explanation from the Minister, Mr. Chair?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Yes, I understand what he’s saying. We could provide him with a breakdown of exactly what that $600,000 is, but what I did say is correct, I believe, but I will give him a breakdown. Each authority had their own fuel costs imbedded into their budget; now it will be transferred out. THAF funding had a different impact for different authorities, whether it’s the Midwifery Program in Smith, the Home Care Program was spread into three or four different authorities, nurse practitioners were in different areas, STI nurse was in Yellowknife health, and some of the physician money out of THAF was all over the place. Really, there’s no other reduction than the fuel cost transfer and THAF, but the breakdown will be different so I will provide the Members with that.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister Lee. Committee, we’re on page 8-33, information item, details of funding allocated to health and social service authorities.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, committee. Page 8-34, information item, lease commitments - infrastructure.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 8-35, information item, lease commitments - infrastructure, continued. Mr. Yakeleya.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chairman. I just wanted to ask about the Yellowknife Health and Social Services Authority. They have a bunch of lease arrangements here with the health office program space there. Is this a one-year lease? I know you’re building a consolidated clinic in Yellowknife here, so these leases are for one year then?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Yakeleya. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. I don’t know which one is which, but for the one we are building in Yellowknife I would hope that’s not a one-year lease because we have invested in renovating and we expect that clinic to do the work that four other clinics have been doing. We have different leases in different communities for our office as well as health centres. The one in Yellowknife, I’m told, is a 10-year contract. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister Lee. Committee, we’re on page 8-35. Mr. Ramsay.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Chairman. There was some talk, I guess, about moving some of the administrative staff out of Stanton and into other office space. I think some of that has started, whether they go over to that new, used to be the old Extra Foods building on the corner of Range

Lake Road and Old Airport Road. That was one area.

I’ve also raised in the past the issue that the medical clinic is woefully inadequate for the programs that it’s delivering. The one I’m talking about is Stanton Medical Clinic next to McDonald’s. I believe the Minister said last year during budget deliberations that the department was going to be looking at future requirements for space for that medical clinic. I’m just wondering if she could give us an update on where exactly those discussions are at in trying to get some more space for that medical clinic. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Ramsay. Minister Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

The Member is right; the finance section of the hospital is in the process of moving out to Ice Plaza, the new retail outlet upstairs. It’s taken longer than we would like for the renovations, but hopefully they will be able to move soon.

With respect to the medical clinic and every other function at the hospital, that is under review. A master development is not just a blueprint, a floor plan, but it is a real vision about what the Stanton Territorial Hospital will be. We anticipate with the building and opening of the Territorial Dementia Centre and the consolidated clinic, it would have a direct impact on how the services will be delivered at Stanton. For example, previously the emergency area was in real tight space and that might actually change in light of the consolidated clinics that we would open with extended hours, for example. Having lab and radiology, or X-rays, being done downtown could change the function of that also. Stanton Hospital is a territorial hospital and the design of the master plan and the functions at that hospital will be determined by not just at Stanton, but by all of the health authorities. So that is very much in my discussions with the Joint Leadership Council.

We are reviewing the medical travel, we are reviewing the specialist clinic, and all that the DM is working on right now with Stanton. That will all be placed into it. In the House we have made a commitment to MLA Ramsay and others that we expect to have the plan done within two years, so we are working on that. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

In addition to that, the government has done some work on an office space requirement. It was done by the program review office. Given what you’re spending on leasing office space in this new place… I know the Department of Health has some floors downtown in the Centre Square Mall as well. How is the department involved in any discussions, government-wide, to be a part of the new office building that the government’s proposing be built here in Yellowknife and have any of those discussions taken place? I

do believe that there’s some land at Stanton, and I’ve talked about this before. If you look at health care centres in southern Canada, oftentimes they have a building that’s an administrative office utilized for office and administrative staff next to the health care facility. It would only make sense to me that if we do have the land out there and we’re looking at building an office building, why we wouldn’t coordinate the health care workers, the ones downtown, the ones that are going to be over at this new place, and put them all under one roof. I think it was about 6,000 square metres that the government was proposing be constructed. I don’t know if it can be done on that site or not, but I think that’s something that we should be at least looking at or having some discussions about. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

I can tell you that my deputy minister is part of that office space review and she will be putting input into that and we are involved. Secondly, absolutely, the hospital owns all the space so when it comes to planning for the building, that would be, obviously, in the equation. I mean, they would look at the entire parking lot and all the surrounding areas to see how they would design the facility. I need to say, once again, that it’s the function before the form. We are trying to determine the functions of the hospital. That is the most important part of that. That’s why it’s taking longer than just hiring an architect and saying build us a 20,000 square foot building. We need to know what’s going to be in it, and it’s in flux. This is what’s taking time. I will be interested in consulting with the Members as we go forward on that. We are doing a massive review of what that hospital should do in the coming years. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

I do look forward to that. It seems every year that the Minister, or whoever happens to be the Minister of Health at the time, says exactly the same thing. That you’re looking at Stanton; they’re going to look at the programs that are delivered there; they’re going to look at the space utilization. They’re going to do all that work, and here we are in 2010 and the Minister is saying the exact same thing I’ve heard for the past six years. You know, the Master Development Plan fell off the rails. I know they’ve got the Foundation for Change. I guess I have to remain somewhat optimistic that at some point in time we are going to get to a point where we can make some substantial changes to that hospital. I guess I’m going to have to wait and see if that actually does happen, but I’m not going to hold my breath, Mr. Chairman.

On the consolidated clinic in Yellowknife, I just wanted to ask the Minister: when exactly is that facility slated to open and what will the overlap of the other operating clinics in downtown Yellowknife be with the new clinic opening up? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you, Mr. Chairman. The clinic is slated to open on April 1st , provided that

everything is going well. I think they are. I haven’t heard any other issues. The other clinics are expiring within two to six months after the new clinic opens. It was designed that way and it was planned that way. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Ms. Lee. Thank you, Mr. Ramsay. Committee, we’re on page 8-35, information item, lease commitments – infrastructure, continued. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 8-36, information item, work performed on behalf of others. Mr. Yakeleya.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you. I have one question to the Minister here in terms of this page here. It’s health services contribution agreements funding, prevention and treatment. There are programs listed. I wanted to ask the Minister, I know she wrote to me about the National Native Alcohol and Drug Abuse Program. We receive about, I say we, the Department of Health and Social Services receives about $375,000. Approximately $280,000 is allocated to southern addiction treatment options for aboriginal clients and I think that’s good to have that there. The remaining funds are used for focusing on addiction training in the communities and regions. Right now I’m hearing from my region that several of our aboriginal mental health workers are having some real issues with staying on with the job and working in the communities. I’m not too sure, that’s why I say there are lots of things that need to happen and I’m not too sure if it’s because of the authority now is under a government health authority. Before it used to be under a non-government agency. I’m just very concerned that we might lose about four good people in my region if things are not being looked at immediately. I want to make note of that under this section that lots of things that the Aboriginal Diabetes Initiative, I don’t know if it’s an aboriginal tobacco control strategy, things like that. I just want to make note to the Minister that we need to pay attention to some of the things that are happening and I hope we can resolve some of these issues.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Yakeleya. Ms. Lee.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Sandy Lee

Sandy Lee Range Lake

Thank you. I have listened to him and I will follow up with him and see what we can do.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Ms. Lee. Moving on, committee, we’re on page 8-36, information item, work performed on behalf of others. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 8-37, information item, work performed on behalf of others, continued. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 8-38, work performed on behalf of others, continued. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 8-39, information item, work performed on behalf of others, continued, $20.26 million. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, committee. We will now return to page 8-7, department summary, operations expenditure summary, $325.825 million. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Information item, infrastructure investment summary, page 8-8. We’ve done that already. Thank you, committee. So we’ve agreed on page 8-7, the operations expenditure summary. Does committee agree that this concludes the Department of Health and Social Services?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, committee. I’d like to thank the witnesses and the Minister and ask the Sergeant-at-Arms to escort the witnesses from the House. Mahsi. I’d like to call on Mr. Beaulieu.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

February 3rd, 2010

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Mr. Chairman, I wish to move that we report progress.

---Carried

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters (Reversion)

The Chair

The Chair Bob Bromley

I will rise and report progress.