Mr. Speaker, for the record, I, too, am very proud of those 11 official languages. I thank the Minister for those remarks on the process to get this done.

As the Minister knows, the true test of support programs is the ability to deliver timely support to the place where it can be used best. For a grassroots program, we know that it is really at the community level. I have described a situation where funding for the Yellowknives Dene Community Language Program is filtered through the Tlicho and Akaitcho governments’ administrative structures and there have been several problems described. The Minister has spoken to me of taking steps to make better arrangements to deal with those difficulties. Can the Minister tell me what the status is on those improvements? Mahsi.