Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker...[English translation not provided.]

Mr. Speaker, today I would like to talk about aboriginal language programs in Akaitcho, which Tu Nedhe is a part of, and the need to increase support for these programs.

Mr. Speaker, in the riding of Tu Nedhe there is a combined aboriginal population of around 95 percent. However, the actual number of Chipewyan-speaking residents is becoming less and less every year. Mr. Speaker, speaking the language is important for keeping the culture alive. Speaking the language allows elders to pass on important traditional practices and knowledge to the next generation.

Mr. Speaker, this government recently developed the GNWT’s Aboriginal Languages Plan yet provides very little financial resources to support the communities. As I said, most of their money comes from the federal government.

Mr. Speaker, earlier this year the Minister stated that the department is taking the lead in the revitalization to enhance and support official languages. He also talked about the government’s approach to languages being a shared responsibility. Mr. Speaker, if you ask the Deninu K'ue First Nations and Lutselk'e First Nations they will tell you that receiving only $17,000 is not enough and they feel the GNWT should do more to support the program.

Mr. Speaker, there are programs and services in place to preserve the Chipewyan language in Akaitcho. There are elders, workers, volunteers, teachers and professionals dedicated to keeping the language alive, but this is not enough and more support is needed. Mr. Speaker, these programs are crucial to keeping the language alive.

Currently, the Deninu K'ue First Nation and Lutselk'e First Nation receive $17,000 each. I believe the bulk of that money comes from the federal government through the Canada-NWT Cooperation Agreement for French and Aboriginal Languages. Seventeen thousand dollars is not enough to support a meaningful language program, Mr. Speaker. When you take into account the need to hire staff, run an office, cover admin, pay for travel, per diems, promotion and advertising, there is little left to promote the language program. Thank you.