This is page numbers 6421 - 6442 of the Hansard for the 16th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was territories.

Topics

Question 20-16(6): Measuring Effects Of Traditional And Domestic Economies
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Mr. Speaker, again, I appreciate the Minister’s comments. I realize this is not commonly done so there is not a lot of good methodology out there, so we have some work to do. Beyond measuring it, I think monitoring could be important. What was the economic impact of the caribou population crash, for example, to our domestic economy? What was the importance of rising mercury in the fish as a result of climate change or large dams, more industrial activity? Do we have the potential to measure those impacts? Thank you.

Question 20-16(6): Measuring Effects Of Traditional And Domestic Economies
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Mr. Speaker, in certain areas we do have the potential and information. For example, we have a fairly good idea of the collapse of the caribou populations, how it affected the barren-ground outfitters, for example, and how it affected Yellowknife, because we collected that information on an annual basis, and in fact the outfitters used to generate that information themselves because it was important for them to have the general public understand how much value the outfitters provided to the Northwest Territories.

With regard to how it affected individuals, generally we have to rely on individuals to provide us with the

information, because we used to try to collect how much a harvester, how many caribou they would harvest or how much fish and so on, and that information is harder to get and we would collect that information, or we try to collect it on a five-year basis. Generally, again, that’s something that we need to improve our recordkeeping on. Thank you, Mr. Speaker.

Question 20-16(6): Measuring Effects Of Traditional And Domestic Economies
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Short supplementary, Mr. Bromley.

Question 20-16(6): Measuring Effects Of Traditional And Domestic Economies
Oral Questions

Bob Bromley

Bob Bromley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker, and thanks for those comments. I want to just be clear that we’re distinguishing between the market economy impacts and the domestic economy is what I’m talking about here. So nobody has ever come to me from ITI and said you’ve lived on caribou for 25 years and never bought red meat, what’s the impact of this caribou crash? Those are the sorts of things. So will the Minister commit to bring something forward to committee to begin the discussion on this and move towards that? Mahsi.

Question 20-16(6): Measuring Effects Of Traditional And Domestic Economies
Oral Questions

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, and it’s our intention to do so. We’re starting in a number of regions where we’ll be piloting programs and we will definitely be going to the committee for feedback and information. Thank you.

Question 20-16(6): Measuring Effects Of Traditional And Domestic Economies
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. My questions are directed to the Minister of Justice in regard to the policing in small communities where we don’t have a permanent RCMP presence, but more in line of trying to add policing services to our smaller communities. In light of the decision to look at establishing a position in Fort McPherson, it was welcome news for the community of Tsiigehtchic, but we’re seeing some challenges in regard to the actual delivery of the program in the communities. I think even the RCMP have identified some areas that they have issue with in regard to not only providing the service but being able to actually physically spend time in the community, have an office to work out of, have a telecommunications system in place so that they can relay between themselves and back into Fort McPherson by radio communications. I think that those are the things we missed on that decision. So I’d like to ask the Minister exactly what are we doing to improve and equip the RCMP and the communities with the resources they need to adequately provide policing services in those communities, ensuring that we have the equipment and the facilities to operate out of? Thank you.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Krutko. The honourable Minister responsible for Justice, Mr. Lafferty.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

Monfwi

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Minister of Justice

Mahsi, Mr. Speaker. Those communities without RCMP detachments, we provide services through nearby detachments such as Fort McPherson. We’ve allocated a position there specifically for Tsiigehtchic and the Member is referring to equipment and mobile units such as radios. That equipment is outdated. We work with the RCMP “G” Division to upgrade that equipment and through the federal expenditures they have the capital expenditure programming and we have our own investment into those communities, as well, to upgrade such equipment that officers need to use. There’s been a visit from the RCMP detachment commander to Fort McPherson and Tsiigehtchic to meet with the community leaders and the bylaw officers to improve those lines of communication. So those communications will be ongoing and we need to improve even more. Mahsi.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you. Again, I noted from the information I received in regard to a report from the RCMP, one of the issues that they identified was the lack of office space availability in Tsiigehtchic for the RCMP so when they go they’re able to do their work, they’re able to work out of an office setting and able to process the paper that has to be processed as part of their investigation. So what I’d like to know is what is the government doing to accommodate them by finding office space in those communities where they have to physically do their paperwork, interview witnesses or deal with the individuals that they’re dealing with? So what are we doing to provide the adequate office space that they need to operate out of in these communities?

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

Monfwi

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Minister of Justice

Mahsi. Those are the areas where we need to work with the community, such as Tsiigehtchic, what kind of service that can be provided at the community level. RCMP “G” Division comes into the community and they do have an overnight facility, but it only has one bed in there. So that creates some challenges when we have to have two officers in the community. But at the same time, we as the GNWT work with “G” Division as well to identify those key aspects of what’s required at the community. So we’ll continue to work with the Member and the community to identify those key areas. Mahsi.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Lafferty. Time for question period has expired; however, I will allow the Member a supplementary question, Mr. Krutko.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. In regard to the last fiscal year there was some 72 calls made from the community of Tsiigehtchic requesting services in the community which required the RCMP presence. So I’d like to ask the Minister

what do we do to ensure that those 72 calls have been responded to and how long does it take to respond. So is there a way that we can track these calls to see exactly what action was taken and if any action has been taken? Thank you.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

Monfwi

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Minister of Justice

Mahsi. I can assure the Member that every opportunity I get to meet with the chief commanding officer, those communities without the RCMP detachments, it’s always addressed, improvement into a visit to the communities by RCMP officers and we have done that. But there’s always room for improvement, especially with winter road operation. With Tsiigehtchic, since April of last year until December there’s been visits almost every month, with the exception of November because of freeze-up, and there’s been a DARE program that started at the school in October and it was supposed to be rolled out in January. So those are just some of the examples that the RCMP officers are involved in, in the schools, involved in the community. Definitely there’s more room for improvement, again, for visits, but this has been addressed with the chief commanding officer and I’ll continue to stress that. Mahsi.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Lafferty. Your final, short supplementary, Mr. Krutko.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to ask the Minister that now there’s a new operational motto that’s in place for policing in small communities, can the Minister assure us that this policy will be distributed, and more importantly, that communities will have input in regard to ensuring that we find improvements in policing in our small communities by enhancing the policy and putting in the adequate resources that are needed to ensure that we do have the policing services that we do require and ensure that they also have the equipment that they need to do their job? Thank you.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

Monfwi

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Minister of Justice

Mahsi. This is a foremost priority for our Justice department, whether it be at the national level or the territorial level. At any federal, provincial or territorial Ministers meeting, serving the small communities without RCMP detachments is always on the agenda. I assure the Member that we’ll continue to do that because we’re quite unique in the Northwest Territories versus other provincial jurisdictions and geographically our remoteness, travelling to the communities by charter plane. So, Mr. Speaker, this is a priority for our government, priority for my department as the Justice department to focus on those communities, provide those RCMP services that do not have a detachment. So, Mr. Speaker, that is one of our priorities. Mahsi.

Question 21-16(6): Policing Services In Small Communities
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Lafferty. Item 8, written questions. The honourable Member for Kam Lake, Mr. Ramsay.

Written Question 3-16(6): Opportunities Fund Loan To Discovery Air Inc.
Written Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are for the Minister of Industry, Tourism and Investment.

1. Would the Minister provide a breakdown of all

payments made by Discovery Air Inc. on its Opportunities Fund loan and the balance owing on the loan as of January 1, 2011?

2. Would the Minister provide details of any

amendments to the Discovery Air Inc. Opportunities Fund loan agreement since the original agreement was entered into?

Thank you.

Written Question 3-16(6): Opportunities Fund Loan To Discovery Air Inc.
Written Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Ramsay. The honourable Member for Frame Lake, Ms. Bisaro.

Written Question 3-16(6): Opportunities Fund Loan To Discovery Air Inc.
Written Questions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. I’m not sure if I’m right in order. I wanted to revert to item 5 on the Order Paper but I believe Mr. Krutko has a written question.

Written Question 3-16(6): Opportunities Fund Loan To Discovery Air Inc.
Written Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Written Question 4-16(6): Negotiated Contracts For Housing
Written Questions

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, Ms. Bisaro. My questions are for the Minister responsible for the NWT Housing Corporation.

1. Please provide the number of negotiated

contracts and the amounts of each one for housing in the communities of Aklavik, Fort McPherson and Tsiigehtchic issued to local contractors over the past five fiscal years.

2. Please provide the number of contracts and

the amounts for each one for housing in the communities of Aklavik, Fort McPherson and Tsiigehtchic issued to contractors based outside of those communities over the past five years.

3. Please provide the list of all contracts for

housing in the communities of Aklavik, Fort McPherson and Tsiigehtchic, including the contractor and the amounts for each contract, over the past five years.

Written Question 4-16(6): Negotiated Contracts For Housing
Written Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Krutko. The honourable Member for Kam Lake, Mr. Ramsay.

Written Question 4-16(6): Negotiated Contracts For Housing
Written Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to return to item 5, recognition of visitors in the gallery.

---Unanimous consent granted