Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 4, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2011, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill corrects inconsistencies and errors in the statutes of the Northwest Territories. The bill deals with other matters of a minor, non-controversial and uncomplicated nature in the statutes, and repeals provisions that have ceased to have effect. Mahsi, Mr. Speaker.