As I stated previously, overcrowding in housing units is a symptom of a much larger systemic problem and causes many problems in the communities. Mr. Speaker, this government must see firsthand how their policies in the NWT Housing Corporation headquarters are affecting small and remote communities. They must get in touch with the concerns of the communities. Until that happens, Mr. Speaker, the policies will never truly recognize the housing challenges in the small and remote communities.

Mr. Speaker, I will have questions for the honourable Minister at the appropriate time. Thank you.